FarmaDay - Novembre 2013 - page 81

Anno II – Numero 288 Venerdì 15 Novembre 2013, S. Alberto, S. Arturo
ss/^K
3UHVHQWDWR LO WHVWR
3+7 XQR VWUXPHQWR
XWLOH SHU O·HVHUFL]LR GHOOD
SURIHVVLRQH GHO
IDUPDFLVWD
3+$50(;32 O·XQLFR
VDORQH IDUPDFHXWLFR GHO
FHQWUR VXG ,WDOLD
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
ƒ”ƒ ‹ ‡ •ƒŽ—–‡
ϯ͘ 0HQR IDUPDFL FRQWUR LO
FROHVWHUROR 6L SXQWD VX
GLHWD H DWWLYLWj ILVLFD
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
,SHUWHQVLRQH VL
FRPEDWWH EUXFLDQGR
FRUWRFLUFXLWR QHUYRVR
%DPELQL Vu DO VRQQHOOLQ
SRPHULGLDQR IDYRULVFH
O DSSUHQGLPHQWR
Ž‹‡–‹ ‡ ƒŽ—–‡
/D SDQFHWWD VL HOLPLQD
FRQ L SRS FRUQ
%URFFROL FRQWUR LO
FDQFUR OD FRWWXUD
PLJOLRUH q DO YDSRUH
‘•–—‹ ‡ ƒŽ—–‡
, UDJD]]L ZHE
GLSHQGHQWL PHWWRQR D
ULVFKLR OD SURSULD IHUWLOLWj
ǣ —‘
’‡” ǯ †‡ŽŽƒ †‡Ž
3UHVHQWDWR LO YROXPH ³3+7 XQR VWUXPHQWR 8WLOH SHU
O¶(VHUFL]LR GHOOD 3URIHVVLRQH GHO )DUPDFLVWD´
/ů ƚĞƐƚŽ Ɛŝ ƉƵž ƌŝƚŝƌĂƌĞ ƉƌĞƐƐŽ ůĂ ƐĞĚĞ ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ Ğ &ĞĚĞƌĨĂƌŵĂ
/R VQDFN q GD SUHIHULUH DOOH SDWDWLQH SHUFKp PHQR FDORULFR 3HU
JOL DSSDVVLRQDWL GHOOD FDUQH PHJOLR LO ILOHWWR GHOO KDPEXUJHU
&Ăƌ ƐĐŽŵƉĂƌŝƌĞ ůŽ ƐƚƌĂƚŽ Ěŝ ŐƌĂƐƐŽ ĐŚĞ ƌŝĐŽƉƌĞ ůΖĂĚĚŽŵĞ ğ ƵŶĂ ĚƵƌĂ ůŽƚƚĂ͘ >Ž ƐĂ
ďĞŶĞ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ƵŽŵŝŶŝ ĐŚĞ ğ ĂĨĨůŝƚƚĂ
ĚĂůůĂ ΗƉĂŶĐĞƚƚĂΗ͘ >Ă &ĞĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ŵĞĚŝĐŽ
ƐƉŽƌƚŝǀĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ŝŶĚŝĐĂ ƋƵĂůŝ ĞƌƌŽƌŝ ĞǀŝƚĂƌĞ Ă
ƚĂǀŽůĂ ƉĞƌ ůŝďĞƌĂƌƐŝ ĚĞůůĞ ĨĂƐƚŝĚŝŽƐĞ ΗŵĂŶŝŐůŝĞ
ĚĞůůΖĂŵŽƌĞΗ͘
>Ğ ĚƌŝƚƚĞ ΗĂŶƚŝ ŵĂŶŝŐůŝĞΗ Ͳ YƵĂŶĚŽ ŝů ƉƵŶƚŽ
ǀŝƚĂ ƐƵƉĞƌĂ ŝ ϭϬϬ Đŵ Ěŝ ĚŝĂŵĞƚƌŽ ğ ŝů ŵŽŵĞŶƚŽ Ěŝ
ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĞ͘ ĨĂǀŽƌŝƌĞ ƵŶ ǀĞŶƚƌĞ ƉƌŽŶƵŶĐŝĂƚŽ ƐƵŐůŝ ƵŽŵŝŶŝ ƐŽŶŽ ĐĂƚƚŝǀĞ
ĂďŝƚƵĚŝŶŝ ĐŽŵĞ ŵĂŶŐŝĂƌĞ ĚŽůĐŝ ĞůĂďŽƌĂƚŝ Ă ĐŽůĂnjŝŽŶĞ Ğ ůĂ ƉĂƐƐŝŽŶĞ ƉĞƌ ůĞ
ďŝƐƚĞĐĐŚĞ Ěŝ ďĂƐƐĂ ƋƵĂůŝƚă Ğ ĐŽƚƚĞ ŝŶ ŵŽĚŽ ĞƌƌĂƚŽ͘ ŽŵĞ ƐƉŝĞŐĂ ůĂ &ŵƐŝ͕ ğ
ŵĞŐůŝŽ ƐĐĞŐůŝĞƌĞ ƚĂŐůŝ Ěŝ ĐĂƌŶĞ ŵĂŐƌĂ͕ ĐŽŵĞ ĨŝůĞƚƚŽ Ğ ĐŽŶƚƌŽĨŝůĞƚƚŽ͕ Ğ ĐŽƚƚƵƌĂ
ĂůůĂ ŐƌŝŐůŝĂ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ƐĐĞŐůŝĞ ƵŶ ŚĂŵďƵƌŐĞƌ ŽĐĐŽƌƌĞ ƌŝĐŽƌĚĂƌƐŝ ĐŚĞ
ĨŽƌŶŝƐĐĞ ĨŝŶŽ Ă ϭϬϬϬ ĐĂůŽƌŝĞ͕ ŵĞŐůŝŽ ƵŶ ĨŽƌŵĂƚŽ ƉŝĐĐŽůŽ Ğ ƵŶΖŝŶƐĂůĂƚĂ Ěŝ
ĐŽŶƚŽƌŶŽ͘ ĂŶĚŝƚŝ Őůŝ ƐƉƵŶƚŝŶŝ ĐŽŶ ƉĂƚĂƚŝŶĞ ;ϭϲϬ ĐĂůŽƌŝĞ ƉĞƌ ƵŶĂ ĐŝŽƚŽůŝŶĂ
ƉŝĐĐŽůĂ ĐŽŶ ϭϱ ƉĂƚĂƚŝŶĞͿ͕ ŵĞŐůŝŽ ŝ ƉŽƉ ĐŽƌŶ ;ϲ ƉŽƌnjŝŽŶŝ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ ϭϬϬ
ĐĂůŽƌŝĞͿ͘ >Ă ƉŝnjnjĂ ğ ŶĞŵŝĐĂ ĚĞů ƉƵŶƚŽ ǀŝƚĂ͕ ŝ ŵĞĚŝĐŝ ĚĞůůŽ ƐƉŽƌƚ ƉĞƌž ůĂ
ĐŽŶĐĞĚŽŶŽ ƐĞ ĐŽŶĚŝƚĂ ĐŽŶ ǀĞƌĚƵƌĞ͕ ŶŽŶ ĐŽŶ Őůŝ ĂĨĨĞƚƚĂƚŝ͘ dĂƐƚŽ ĚŽůĞŶƚĞ͕ ŝŶĨŝŶĞ͕
ůĂ ďŝƌƌĂ͗ ƵŶĂ ďŽƚƚŝŐůŝĂ ĚĂ ϯϯ ŵů ŚĂ ϭϱϬ ĐĂůŽƌŝĞ͕ ŵĞŐůŝŽ ƵŶĂ ƐƉŝŶĂ ƉŝĐĐŽůĂ͕
ƉŽƐƐŝďŝůŵĞŶƚĞ ůŝŐŚƚ͕ ĐŽŵĞ ƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂŶŽ Őůŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ͘
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
7RWz GLVVH
>͛ĂĐŶĞ ŐŝŽǀĂŶŝůĞ Ɛŝ ĐƵƌĂ ĐŽŶ ůĂ ǀĞĐĐŚŝĂŝĂ͘